KPOP 스타 박지민 I believe I can fly 해외반응 (WD)

지난 29일 방송된 SBS '일요일이 좋다-K팝스타'에서는 캐스팅 오디션 파이널 편이 펼쳐진 가운데 박지민이 극찬을 받고 SM엔터테인먼트에 캐스팅됐는데요.
알 켈리의 'I believe I can fly'를 선곡한 박지민은 폭발적인 가창력을 선보이며 극찬을 이끌어 냈습니다.
무대를 지켜본 보아는 “사실 초반엔 별로였다. 다가오는 게 없었는데 중간 지나고부터 마음을 담기 시작한 것 같다. 중간부터 박지민을 본 것 같다”고 말했고,
또, 양현석은 “왜 이 노래를 선택했지 싶었다. 많은 사람들이 이 노래를 불러서 뻔하다고 생각해 장점을 나타내기 어려울 것이라 생각했다”라며
“처음에는 집중 못했다가 뻔한 노래를 박지민스럽게 표현해 부르는구나 싶었다”고 말했습니다.

심사위원 박진영은 "초반을 버리고 중후반에 몰아치는 전략을 취했다"면서 "이미 알고 있었지만 들으면서 다시 소름이 돋았다"며 박지민을 극찬했다. 

유투브 업로드 영상이 자꾸 잘려서 댓글이 별로 없는 관계로 같은 영상의 여러 댓글을 모아서 번역해 봤습니다. (한국인 추정댓글 제외)

▲ 박지민 극찬 ⓒ SBS '일요일이 좋다-K팝스타'

 

 

 

 

채리스가 나아 (* 채리스 펨핀코 : 92년생 필리핀 가수, 이전 스타킹에도 출현했죠.)
formybeautifulworld

두단어로 묘사해 볼께. she's gorgeous (그녀는 정말멋져)
DrKoreanDO

지민은 천부적인 소질이 있고 미래에 가능성이 무궁무진해. 이건 사람들과 K팝의 롤모델로서 귀감이 될꺼야. 그녀는 궁극적으로 진실해.
zconver1

눌러봐. 보게되면 두번이상이 될껄.
tndgml

지민은 모든 라운드마다 급상승하고 있구나 !! 그녀는 정말이지 특별해 :)
chatify68

그냥 평범한 가수에 머무르지 말고 쭉 성장하길.
bigheadgo 1일 전

저 얘는 겨우 14살이나 15살이야 한국나이로 말고.
믿을수 없을만큼 진짜 졸라(Fucking) 천재다.
whosthefuckingrat
  
   애한테 Fucking 이 뭐냐? 그딴식으로 말하지 마라.
   bsp1148

한국인은 태어 나자마자 한살을 먹지.
해가 바뀌면 한살더 먹는거야.
만약 한 소년이 2011년 12월 29일에 태어났다면 삼일만 지나면 한국나이로 두살이돼.
다른 나라는 0살아냐? 맞지?
고로.. 사실은 저 소녀가 14살 이라는거야.....(=_=)/
neatQee

난 제가 16살이라는걸 믿을수 없어.
vegam42

모든 참가자 중에 최고네. 날 감동시켜서 고마워.
MrMizuumi 1일 전

대뷔까지 기다릴수가 없어 :)
EverlastingX

와..쟤 목소리가... 우아 ~~~
biglove4Soshi

wow!
maiky3306

젠장... 이거 오디션 맞아? 너무 잘한다.
302yt

i love park jimin!!
feifei1214

아, 저 드래스는 정말 독특하네! 그녀는 노출이 아니라 진짜 재능을 노래로 보여줄 작정이네!
지금이야! K팝은 노출이나 섹시댄스여선 안돼! 힘내라, 박지민!!!
chatify68

1) 난 보아가 사랑해요~ 라고 말하는걸 기다렸어.
2) 난 그녀가 멋지게 노래를 끝마쳤을때 미쉘이 박수쳐줘서 좋았어. 우호적인 선의의 경쟁~
3) 4분 17초에 심사위원이 입술을 크게 "0" 모양으로 했어 ㅋ :p
4) SM, 제발 다이어트 시키지 마라. 우린 벗은 가수가 필요없어. 모두가 그녀를 사랑하는 방식이야.
5) 박진영은 자랑스러운 아빠같이 보여. 그가 보아랑 YG 아빠를  바라보면서 마치 그가 돗보이길 원하는 것처럼 ~ ㅎㅎ
6~100) 그녀는 너무 귀여워 보여. 그녀가 SM 합격 카드를 떨어뜨렸을때.
allsaints1987

박지민은 소름끼치게했어 ~!! :') 놀라운 보컬이다 <3
deblurvesyou

누가 JYP가 말하는 것좀 번역해봐. 박지민이 마지막 스테이지까지 남는다고 한거야?  JYP의 몸짓과 얼굴표정으로 짐작하고 있는 중이야.
그가 그녀에게 그렇게 노래 부르도록 가르치지 않았다고 한거야? 박지민이 그녀만의노래로 창조해서 불렀다는거야?
tamah49

  
     그가 말하길 강한 보컬이 강점이라고 생각했는데 실은 그녀가 매우 명석하다는거야. 10가지를 가르쳐 주면 10가지를 바라는대로 해낸다는거.
     jinisrolling

박진영이 이야기할때 흐르는 배경음악이 뭐냐???
chococaro0731